Remarque : Le texte informatif de cette carte est en néerlandais, mais la carte elle-même peut être utilisée sans problème.

Ceci est la partie humide de la Hesbaye dans toute sa splendeur. Dans cette région, on a peiné et labouré la terre lourde au fil des siècles. La sueur versée a laissé des traces profondes, donnant un paysage varié de forêts sources, de vergers, de prés, de champs, de haies et de chemins creux. En Flandre, seul le sud du Limburg présente une telle densité remarquable de chemins creux. Ils sont caractéristiques de la Hesbaye et de Voeren et, en plus d’être une connexion naturelle précieuse, constituent une source importante de biodiversité dans le paysage agricole culturel.